http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NB1IT36KLVRD01.html
エボラ熱感染拡大を懸念、ボツワナがコンゴからの銅輸送拒否
８月28日（ブルームバーグ）：ボツワナは、コンゴ（旧ザイール）で発生したエボラ出血熱感染の拡大を防止するため、同国からの入国を禁止した。コンゴはアフリカ最大の銅生産国で、同国からの銅輸送も拒否している。
28日に入手した25日付の指示書によると、ボツワナの市民権・移民局は担当者に対し、コンゴからの旅行者の入国を禁止するよう指示した。米フリーポート・マクモラン や中国の金川集団 などの企業が生産した銅とコバルトの輸送を手掛けるコンゴ最大手のハクナ・マタタ・サールは、ボツワナとザンビアとの国境付近のカズングラで同社のトラック少なくとも20台が足止めされたとしている。
英商品調査会社ＣＲＵグループによれば、コンゴは昨年、銅生産で世界６位、コバルト生産では首位だった。コンゴで生産された銅の大半は同国のカタンガ州か ら約3500キロメートル離れた南アフリカ共和国の港湾都市ダーバンか、タンザニアの商業都市ダルエスサラームまで陸路で輸送される。
世界保健機関（ＷＨＯ）によると、コンゴ北部の赤道州で感染が確認された７月28日以降、同国ではエボラ出血熱によって少なくとも13人が死亡。少なくとも1427人の死者が出ている西アフリカのウイルスとは種類が異なると考えられている。
原題：Congo Copper Shipments Halt as Botswana Bars Entry onEbola (1)（抜粋）
記事に関する記者への問い合わせ先：Lusaka Matthew Hill mhill58@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：Antony Sguazzin asguazzin@bloomberg.netPaul Richardson, Ana Monteiro
更新日時: 2014/08/29 09:56 JST
英商品調査会社ＣＲＵグループによれば、コンゴは昨年、銅生産で世界６位、コバルト生産では首位だった。コンゴで生産された銅の大半は同国のカタンガ州か ら約3500キロメートル離れた南アフリカ共和国の港湾都市ダーバンか、タンザニアの商業都市ダルエスサラームまで陸路で輸送される。
世界保健機関（ＷＨＯ）によると、コンゴ北部の赤道州で感染が確認された７月28日以降、同国ではエボラ出血熱によって少なくとも13人が死亡。少なくとも1427人の死者が出ている西アフリカのウイルスとは種類が異なると考えられている。
原題：Congo Copper Shipments Halt as Botswana Bars Entry onEbola (1)（抜粋）
記事に関する記者への問い合わせ先：Lusaka Matthew Hill mhill58@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：Antony Sguazzin asguazzin@bloomberg.netPaul Richardson, Ana Monteiro
更新日時: 2014/08/29 09:56 JST
※
.jpg)
