エボラ拡大で北、すべての外国人観光客入国中止

http://www.yomiuri.co.jp/world/20141024-OYT1T50098.html

エボラ拡大で北、すべての外国人観光客入国中止
2014年10月24日 17時53分
特集 北朝鮮

　【瀋陽＝蒔田一彦】北朝鮮旅行を手がける中国東北部の複数の旅行社によると、北朝鮮当局は「エボラ出血熱の感染拡大を受け、２４日からすべての外国人観光客の入国を中止する」との通知を出した。

　通知は２３日付で、ビザの新規発給は観光用、商業用ともに今後少なくとも２０日間停止する。ただ、２４日も国境間の貨物輸送は止まっていないという。

　吉林省延辺朝鮮族自治州の旅行社によれば、北朝鮮当局者は「医療設備が十分でなく、ウイルスが国内に侵入したら大問題になるので、外国人の入国を許可しないことにした」と話していた。中朝貿易商の一人は、「入国中止が長引けば取引にも影響が出かねない」と懸念を示した。

　北朝鮮の朝鮮中央通信は２３日、エボラ出血熱に関して「国家非常防疫委員会」が設置され、空港や港などでの検疫体制が強化されていると伝えていた。
2014年10月24日 17時53分 Copyright © The Yomiuri Shimbun

北朝鮮が外国人旅行者の入国禁止へ、エボラ熱を懸念＝旅行会社

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPKCN0IC0Y520141023

北朝鮮が外国人旅行者の入国禁止へ、エボラ熱を懸念＝旅行会社
2014年 10月 23日 18:42 JST



　１０月２３日、北朝鮮は、エボラ出血熱への感染をめぐる懸念を理由に２４日から外国人旅行者の入国を禁止することがわかった。写真は、シャルルドゴール空港で１８日撮影（2014年　ロイター/Gonzalo Fuentes）


［ソウル　２３日　ロイター］ - 北朝鮮は、エボラ出血熱への感染をめぐる懸念を理由に２４日から外国人旅行者の入国を禁止する。北朝鮮専門旅行会社がロイターに明らかにした。

同国と関連のある外交官や企業関係者の渡航が禁止措置の対象に含まれているかどうかは明らかでない。

中国に拠点を置く北朝鮮観光専門旅行会社ヤング・パイオニア・ツアーズのガレス・ジョンソン氏は「明日からは、最近訪れた国に関係なく、いずれの国からの旅行者も入国が認められなくなるという公式のニュースを北朝鮮の業者から受け取ったところだ」と語った。

他の北朝鮮専門旅行会社もこのニュースを確認し、北朝鮮と中国の公式ルートを通じて知ったとしている。

中国に拠点を置く北朝鮮専門旅行会社の高麗ツアーズのニック・ボナー氏は「北朝鮮の方針は非常に変わりやすく、禁止措置がいつまで続くのかは分からない。年内に予定している３つのツアーを実施できることを願っている」と話した。

世界保健機関（ＷＨＯ）によると、エボラ熱で少なくとも４８７７人が死亡。感染者は１９日の時点で１万人に迫っている。

© Thomson Reuters 2014 All rights reserved.